Văn học nước ngoài | talawas

		trang chủ talaCu ▼ 2005 – 2008 2009 – 2010 Ý kiến ngắn spectrum sách mới tòa soạn hỗ trợ talawas

Văn học

Thơ và Thơ Trẻ

Văn học Việt Nam

Văn học nước ngoài

Các giải thưởng văn học

Giải thưởng Bùi Giáng

Lý luận phê bình văn học

Điểm nóng

Chính trị Việt Nam

Chính trị thế giới

Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam

Xã hội

Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại

Đời sống hiện đại

Tư tưởng

Phương Đông và Phương Tây

Văn hoá và phát triển

Chiến tranh nhìn từ nhiều phía

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Đinh Bá Anh

thu 7804

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Minh Ngọc

thu 7803

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Lưu Linh

thu 7802

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Diễm Chi (2822)

thu 7801

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Nguyễn Đăng Thường

thu 7800

Triết học

2.11.2008

Kiệt Tấn

Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Đào Nguyên (3097)

thu 7799

Ý kiến ngắn

2.11.2008

Hoàng Ngọc Hiến

thu 7798

Triết học

2.11.2008

Kiệt Tấn

Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

Spectrum

2.11.2008

Luật pháp phải phục vụ con người

Spectrum

2.11.2008

Vương Trí Nhàn: Những chấn thương tâm lý hiện đại

Spectrum

2.11.2008

Người Việt tại Mỹ bầu Tổng thống: hai quan điểm

Thơ và Thơ Trẻ

2.11.2008

Hoàng Hưng

Federico García Lorca: Họa mi & Trumpet

Giáo dục

2.11.2008

Nam Đan

Mày có sợ tao không?

Lịch sử

2.11.2008

Trình Ánh Hồng

Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

Lịch sử

2.11.2008

Jorn Rusen

Giải nghĩa lịch sử

Lịch sử

2.11.2008

Trình Ánh Hồng

Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

talawas chủ nhật

2.11.2008

Walter Skrobanek

Nhật ký Sài Gòn 1975

Tủ sách talawas

1.11.2008

Nguyễn Mộng Giác

Bão rớt

Tôn giáo

1.11.2008

Walter Russel Mead

Nước Israel mới và nước Israel Kinh thánh

9.8.2003 Akira Nagae J-văn học từ cuối những năm chín mươi thế kỷ hai mươi, trong văn học Nhật Bản xuất hiện một trào lưu mới được gọi tên là “J-văn học” hoặc “Văn học Shibuya”. Chữ “J” ở đây là “Japan” (Nhật Bản), giống như trong các tên gọi dòng nhạc nội địa “J-pop”	4.8.2003 Trần Doãn Nho Trở lại với George Orwell Cuối cùng, chúng ta sẽ khiến cho người ta không còn có thể phạm tội tư tưởng được nữa, bởi vì người ta chẳng còn chữ để diễn tả chúng”.
2.8.2003 Milan Kundera Kịch trường kí ức ông ta bịa ra, để giải trí, một nền văn học tưởng tượng, gồm những nhà văn và những tác phẩm chưa có bao giờ. Đến cuối năm học, ông vô cùng kinh ngạc nhận ra rằng lịch sử tưởng tượng ấy căn bản không có gì khác lịch sử thực sự đã diễn ra.	26.7.2003 Nguyễn Ước Một hồ sơ chủ nghĩa hậu hiện đại chủ nghĩa hậu hiện đại cũng có nhiều người đối nghịch. Họ xem nó như một đứa trẻ đảo thiên nghịch địa và vô ơn bạc nghĩa của truyền thống trí thức phương tây. Nó có tính phá hoại, lỏng lẻo, hư vô và tệ hơn cả, nó xu thời.
25.7.2003 Nguyễn Ước Một hồ sơ chủ nghĩa hậu hiện đại Triết học không tạo được tiến bộ nào ư? Nếu có ai gãi chỗ ngứa thì có thể xem việc đó là tiến bộ hay không? Nếu không, phải chăng việc đó có nghĩa là không thật sự ngứa? Không thật sự ngứa sao?	24.7.2003 Nguyễn Ước Một hồ sơ chủ nghĩa hậu hiện đại Ðể góp phần làm sáng tỏ và minh hoạ cho cuộc đàm luận đầy hoang mang và lốm đốm màu sắc khác nhau của hậu hiện đại, việc đầu tiên của chúng tôi là sẽ cung cấp lai lịch khảo cổ của thuật ngữ ấy, đặc biệt nhấn mạnh lịch sử của nó, những lối sử dụng nó trước đây và những ý nghĩa đầy xung khắc nhau của nó.
5.7.2003 Ðường Bay Của Chữ Mỗi chữ trong câu phải chuyên chở sức nặng của chính nó. Chính phẩm chất ấy khiến người ta nhớ mãi các diễn văn và bài viết của Winston Churchill. Không biết bao nhiêu lần ông dùng các câu diễn đạt hoàn hảo tới độ không thể thay một chữ trong câu mà không làm biến đổi ý nghĩa hoặc hủy hoại sự hoàn hảo tiết tấu của câu.	Dịch thuật Văn học nước ngoài 3.7.2003 Franz Kafka Josephine, nữ ca sĩ hay Dân chuột Vuốt đuôi mà khoác danh hiệu cứu tinh dân tộc này, tôi xin nói là không khó. Kiểu gì thì dân tộc này vẫn tự cứu mình chót lọt, dù biết bao tổn thất, những tổn thất khiến các nhà nghiên cứu lịch sử, nói chung chúng tôi hoàn toàn sao lãng việc nghiên cứu lịch sử, đờ ra vì hết hồn.
3.7.2003 Nguyễn Văn Dân Kafka với cuộc chiến chống phi lý những gì ông để lại là một tài sản vô giá mà cho mãi đến ngày nay, giới văn học nói riêng và loài người nói chung vẫn còn phải mang ơn ông rất nhiều.	26.6.2003 Trần Doãn Nho Một khuôn mặt độc đáo của văn chương Ấn Ðộ: Arundhati Roy Là một nhà văn, người ta dành suốt đời du hành vào trong lòng của ngôn ngữ, là một cố gắng để thu hẹp, nếu không là loại bỏ, khoảng cách giữa ngôn ngữ và tư tưởng. Ngôn ngữ là da thịt của tư tưởng tôi, tôi nhớ đã nói như vậy khi có người hỏi tôi rằng ngôn ngữ đối với tôi có nghĩa gì.
25.6.2003 Margret Atwood Orwell và tôi Orwell từng bị buộc tội là cay đắng và bi quan – khi để lại cho chúng ta một cái nhìn về tương lai trong đó mỗi cá thể không có một cơ may nào, nơi mà gót giày tàn nhẫn, toàn trị của cái Tổ-Chức kiểm-soát-tất-cả đay nghiến mặt người, mãi mãi.	24.6.2003 Cuộc sống và cái chết của Alexander Fadeev Văn học đã bị giao phó cho quyền lực của những kẻ bất tài, nhỏ mọn và hiềm thù. Những người duy nhất còn giữ được trong tâm hồn ngọn lửa thiêng thì đang bị lâm cảnh cùng cực và xét về tuổi tác thì đang sắp chết. Và không có một động lực nào trong tâm hồn để sáng tạo…
19.6.2003 Mustafa al-Manfaluti Sự vĩ đại họ là những con người xuất chúng và không thể có ý kiến thống nhất về họ, họ đi theo những con đường chông gai riêng của mình? Bởi vì ý kiến của mọi người khác xa nhau đến thế chỉ có trong việc đánh giá những cá nhân vĩ đại.	18.6.2003 Nguyễn Khắc Phê Tản mạn quanh “Linh Sơn” Có tin đồn rằng: “Linh sơn” (và cả “Báu vật của đời” - tiểu thuyết của Mạc Ngôn, một nhà văn “có hạng” của Quân giải phóng Trung Quốc, từng được giải thưởng Nhà nước) tuy đã được dịch và xuất bản ở Việt Nam, nhưng có lệnh rằng: báo chí không được đăng bài giới thiệu, phê bình.
13.6.2003 Ezra Pound Thi chương 49 T S Eliot từng ngợi ca Pound là “nhà phát minh của thi ca chữ Nho cho thời đại chúng ta”, Pound đã mở ra phương pháp để tái xét lại chất liệu của thơ trên bình diện toàn cầu. Tác phẩm đầu tiên của Pound phát khởi từ chữ Nho

« 1 … 11 12 13 14 15 … 18 »

Tản văn thứ Sáu

Tủ sách talawas

Nghệ thuật

Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam"

© talawas 2026