Chữ Tây và chữ Hán, thứ chữ nào hơn? của Cao Xuân Hạo

So sánh chưa tới nơi: Sao không đo với mấy nước khác không dùng ký tự latin như Bắc Triều Tiên chẳng hạn. Suy ra chữ viết cũng chưa quan trọng lắm, chế độ cai trị của một nước ảnh hưởng lớn nhất đến sự phát triển của nước ấy.

Chưa thực tế : tôi nghe mọi người nói, học chữ Việt chừng 3 tháng là biết đọc biết viết. Học sinh Nhật bản, học mấy năm chữ Nhật, đọc báo chưa chắc đã hiểu.

Tôi thích chữ Việt hơn, nói rộng hơn là thích chữ latin hơn. Bằng chứng là, khi đi họp, tôi ghi chép nội dung cuộc họp bằng chữ Việt hoặc tiếng Anh, dùng hệ điều hành windows bằng tiếng Anh,…

Tôi không biết bác Hạo có nói cho vui hay không, nếu là dùng tiếng Hán hiệu quả như vậy, đề nghị bác Hạo hãy chứng tỏ bằng hành động. Chắc là bác Hạo có đi dạy, vậy thì nên soạn giáo án bằng chữ Hán cho hiệu quả, đỡ tốn thời gian. Bác Hạo có dùng máy tính, vậy thì dùng hệ điều hành bằng chữ Hán cho hiệu quả, Windows 2000 tiếng Trung Quốc chẳng hạn. Bác Hạo ở nhà có khuyên con cái mình học chữ Hán cho hiệu quả không? nếu đã lỡ học tiếng Việt thì khuyên gia đình bác nên cố quên tiếng Việt. Giao tiếp, viết chữ Hán trong cuộc sống hàng ngày. Tốt nhất là sống nơi nhiều người Hán để có hiệu quả hơn trong mọi công việc, chứ nếu bác sống ở Việt Nam, dùng chữ Hán, e mọi người không hiểu.

Tôi tuổi già, không thể viết được nhiều chữ, mong quí báo đăng bài này, bày tỏ nỗi niềm của tôi.

Chân thành cảm ơn