Thưa Ban chủ trương Talawas,

Tôi đề nghị quý ban thẳng thắn “kiểm duyệt” hết những chỗ chỉ trích nhau quá nặng lời không cần thiết, chỉ khiến không khí tranh luận trở nên hằn học. Thêm vào đó cứ đem mãi những sơ suất của người này người kia ra soi rồi quên hết chủ đề chính. Theo tôi chủ đề chính là văn học Việt Nam chứ không phải là việc Thụy Khuê dịch sai hay Phạm Xuân Nguyên thích ca tụng ai. Đọc mãi những bài cãi nhau vặt này chán lắm. Tôi thấy rất xấu hổ trước cái kiểu tranh luận mà thực ra là cãi nhau này…Chẳng nhẽ mọi người không thấy rằng nên nói lời phê bình của mình ra như thế nào cho dễ lọt tai nhất hay sao? Nói như tát nước thì người bị phê bình cũng chỉ có cách bịt tai lại, mà độc giả tuy không nói ra nhưng chẳng ai có thể có cảm tình với người phê bình dù ngừơi đó có đúng đi nữa.

Tôi rất mong được tiếp tục theo dõi những cuộc tranh luận sôi nổi trên Talawas trong một bầu không khí đúng mực hơn.