Trần Doãn Nho
Sau khi đăng tải mẩu tin về “Hiện đại hóa” Anh Ngữ lên Talawas, Talawas nhận được một email vào ngày 5 tháng 7 năm 2002 từ ông Richard Wade (người đứng ra vận động “hiện đại hóa Anh Ngữ”) gửi cho nhóm chủ trương, cho hay là ông ta có đọc mẩu tin trên diễn đàn Talawas và nhờ thông báo với quý độc giả Talawas rằng cuộc bầu chọn đầu tiên những từ tiếng Anh viết theo cách đánh vần mới được tổ chức vào ngày 30 tháng 6/2002 trên mạng lưới điện toán toàn cầu đã hoàn tất. Kết quả là có 15 từ được bầu chọn như sau:
 |
 |
 |
| Tỉ lệ phiếu bầu |
Ðánh vần kiểu mới (đề nghị) |
Cách đánh vần hiện nay |
| |
|
|
| 90.8% |
FREND
|
Friend |
| 62.2% |
HITE
|
Height |
| 58.3% |
AXIDENT
|
Accident |
| 57.5% |
KAOS
|
Chaos |
| 53.7% |
FORINER
|
Foreigner |
| 37.6% |
VEW |
View |
| (24.3% chọn VU, 22.9% chọn VUE)
|
| 36.4% |
BIZNIS |
Business |
| (16.4% BIZNESS)
|
| 32.1% |
AKOMODATE |
Accommodate |
| (26.6% ACOMODATE)
|
| 32.6% |
FEBRUARI |
February |
| (13% FEBRY, 12.7% FEBREWARY)
|
| 33.4% |
UNCONSHUS |
Unconscious |
| (24.7% UNCONSIUS)
|
| 31.1% |
SINSERELY |
Sincerely |
| (20.7% SINSEERLY)
|
| 32.8% |
FORTI |
Forty |
| (29.3% FOURTY, 15% 4TY)
|
| 32.2% |
NESESARY |
Necessary |
| (19.7% NECESARY)
|
| 26.6% |
BECOZ |
Because |
| (16.4% BEKOZ)
|
| 19.3% |
NOLLEGE |
Knowledge |
Nhóm chủ trương lấy làm vui vì không ngờ diễn đàn của mình cũng có những người như ông Richard Wade ghé mắt. Mà cái ông Wade này chắc cũng lấy làm vui vì không ngờ cuộc vận động của ông ta cũng lọt vào “mắt xanh” một số người Việt Nam. (Ghi chú: câu này thêm vào cho vui!)
Nhân đây, cũng xin thay mặt Website của Richard Wade, thông báo cùng quý vị: lần bầu chọn 15 từ kế tiếp sẽ được tổ chức vào ngày 30/9/2002. Quý vị nào quan tâm (hay muốn giải trí trong lúc tạm thời chưa có môn giải trí), xin hãy vào Website của ông Richard Wade “tinh nghịch” này cho biết:
www.freespeling.com. Ở đời, không thiếu những chuyện đùa chơi mà trở thành lịch sử! Who knows!