Cuộc tranh luận giữa Nguyễn Tôn Hiệt và Ngô Tự Lập về vụ đạo văn
21/07/2010 | 7:25 sáng | 7 Comments
Category: Thời sự / Spectrum
Để độc giả có thể theo dõi đầy đủ diễn biến của cuộc tranh luận này, chúng tôi xin tổng hợp các bài liên quan sau đây:
2003: Brent Hayes Edwards: “The Shadow of Shadows”
14/05/2005: Ngô Tự Lập: “Nguyễn Ái Quốc và văn học Pháp ngữ”
18/5/2008: Ngô Tự Lập: “Nguồn gốc văn hóa của việc đạo văn”
28/4/2010: Ngô Tự Lập: “Lợi ích của đạo văn”
17/5/2010: Ngô Tự Lập: “Cha đẻ của văn học viễn tưởng Việt Nam”
31/5/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: “Thì ra ‘văn học tự sướng’ là… ‘văn học viễn tưởng’ Việt Nam”
01/6/2010: Ngô Tự Lập: “Trả lời Nguyễn Tôn Hiệt”
02/6/2010: Ngô Tự Lập: “Thêm một lần với Nguyễn Tôn Hiệt”
15/7/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: Đạo văn: Lý thuyết và thực hành của Ngô Tự Lập
16/7/2010: Ngô Tự Lập: “Lần thứ ba và lần cuối với Nguyễn Tôn Hiệt”
16/7/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: “Ngô Tự Lập không thể tự bào chữa về việc đạo văn”
18/7/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: “Ngô Tự Lập không chỉ ‘kín đáo’ đạo văn của Brent Hayes Edwards, mà còn công khai đoạt văn của Alain Guillemin!”
18/7/2010: Nguyễn Văn Dân: “Thông tin thêm về truyện viễn tưởng (hay huyễn tưởng) của Nguyễn Ái Quốc”
19/7/2010: Ngô Tự Lập: “Một sai sót cần đính chính, một lời cám ơn và vài vấn đề khác với Nguyễn Tôn Hiệt”
19/07/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: “Góp ý với ông Nguyễn Văn Dân về ‘huyễn tưởng’, ‘viễn tưởng’, và vài điều khác”
21/07/2010: Nguyễn Tôn Hiệt: “Những câu hỏi về cái “uẩn khúc” của Ngô Tự Lập trong vụ Guillemin”
28/7/2010: Báo Tiền Phong đăng đính chính về bài “Nguyễn Ái Quốc và văn học Pháp ngữ” của Ngô Tự Lập
Bình luận
7 Comments (bài “Cuộc tranh luận giữa Nguyễn Tôn Hiệt và Ngô Tự Lập về vụ đạo văn”)
Ông Trương Thái Du bênh vực cho bạn Ngô Tự Lập bằng kiểu bôi bác thiếu trí thức này thì hạ thấp chính mình và bạn mình mà thôi.
Ông Lập đã công nhận bài viết của ông Hiệt là “rất công bằng và chính xác” rồi ông Lập đã trình bày cái “uẩn khúc” xảy ra giữa ông Lập với báo Tiền Phong.
Vậy mà ông Du lại giở ra những màn nhố nhăng này nữa làm gì?
Theo như tôi biết, sau bài “Trả lời Nguyễn Tôn Hiệt” của ông Ngô Tự Lập, ông Nguyễn Tôn Hiệt có viết 2 bài khác trên Tiền Vệ, không rõ ngày tháng, là:
““Cha đẻ của văn học viễn tưởng Việt Nam”… Ôi, chuyện còn dài… “: http://tienve.org/home/activities/viewThaoLuan.do?action=viewArtwork&artworkId=10672
Và:
“Ông nghè Ngô Tự Lập không thiệt thà chút nào”: http://tienve.org/home/activities/viewThaoLuan.do?action=viewArtwork&artworkId=10688
[…] chuỗi sự kiện trên với “vụ án đạo văn” của Ngô Tự Lập đang sùng sục trên talawas, không khỏi ngậm […]
Để độc giả tiện theo dõi, chúng tôi đã bổ sung tiếp những bài viết mới xung quanh cuộc tranh luận này.
“Ông ấy không cố gắng gian dối để thoái thác. Nếu ông ấy sai, ông nói là ông ấy sai”.
Tặng câu nói này cho ông Ngô Tự Lập để thi thoảng nhìn vào đấy mà tự răn mình mỗi khi nhớ về vụ “Bác và văn học viễn tưởng” này.
Rủng rỉnh thì quý hóa lắm, nhưng vào chốn văn chương thì rón rén tí, chớ có loảng xoảng quá mà làm đứt mạch văn chương của bác kế bên đang viết phê bình.
Tôi đồng ý với nhận xét của ông Louis về việc làm công phu của Ban Biên tập talawas.
Về Paul, xin góp ý:
Octopus Paul chỉ đoán „thắng-thua“ thôi; tỷ số do con người làm ra.
Gắn tỷ số cho Paul là làm sai bản quyền … bạch tuộc!
Xin chân thành cảm ơn BBT talawas đã gom tất cả các bài viết của 2 tác giả Nguyễn Tôn Hiệt và Ngô Tự Lập vào 1 nơi để độc giả tiện theo dõi.
Đọc hết các bài viết của 2 người tôi đành phải tin Nguyẽn Tôn Hiệt hơn. Nguyễn Tôn Hiệt thì lý luận sắc bén, nói có sách mách có chứng còn Ngô Tự Lập thì chống chế vụng về lại để lộ cái nghề văn công nô bộc ra. Hồ Chí Minh là 1 nhân vật lịch sử, muốn tìm dữ liệu hay những bài viết khen chê về ông ta thì không khó chút nào trong những ngôn ngữ phổ biến nhất như Anh, Pháp Đức, Hoa… google là có ngay. Có điều văn nô thì chỉ tìm những lời khen để tâng bốc lãnh tụ thôi, như Ngô Tự Lập đã làm. Nếu nhờ chú bạch tuột Paul để phân kẻ thắng người bại thì tôi tin rằng chú Paul sẽ cho điểm 4-0… cho Nguyễn Tôn Hiệt.