về trang chính  


talawas là một diễn đàn phi lợi nhuận, không do một tổ chức, cơ quan nào bảo trợ, mà hoạt động hoàn toàn bằng sự tham gia, đóng góp tự nguyện của cá nhân những người mong muốn duy trì và phát triển diễn đàn này.

Cho đến nay, talawas chỉ có khả năng chi phí cho các khoản như sau:

  1. Thuê máy chủ (server) cho website
  2. Nhân công đánh máy những bài vở không có sẵn trong dạng hồ sơ điện tử
  3. Nhuận bút cho các dịch giả sống tại Việt Nam theo biểu giá trong nước
Với sự hỗ trợ của quý vị và các bạn, talawas hi vọng sẽ từng bước thực hiện được những khoản chi phí cần thiết khác như sau:

  1. Nhuận bút cho các tác giả sống tại Việt Nam theo biểu giá trong nước
  2. Lương cho 1 biên tập viên và 1 kĩ thuật viên theo biểu giá trong nước
Với một ngân sách rộng rãi hơn, talawas có thể thực hiện thêm những khoản chi phí như sau:

  1. Nhuận bút cho tất cả các dịch giả và tác giả theo biểu giá cân đối trong-ngoài nước
  2. Lương cho 3 biên tập viên và 1 kĩ thuật viên theo biểu giá cân đối trong-ngoài nước
Hảo tâm của quý vị và các bạn còn có thể cho phép talawas thực hiện những dự án đòi hỏi sự đầu tư lớn về thời gian, chuyên môn và công sức như sau:

  1. Thành lập một thư viện điện tử gồm những tác phẩm tiếng Việt chọn lọc thuộc mọi lĩnh vực tri thức
  2. Tổ chức việc dịch thuật nghiêm túc và xuất bản những tác phẩm quan trọng của thế giới.
  3. Lập các giải thưởng và học bổng.


Cách chuyển sự đóng góp đến talawas

Chi phiếu/ngân phiếu/tiền mặt xin gửi về:

Người nhận: talawas
Schönhauser Allee 58, 10437 Berlin, Germany


Chuyển khoản trong nước Đức:

Người nhận: talawas
Số trương mục/tài khoản: 26 33 108
Tên nhà băng: Postbank Berlin
Số nhà băng (BLZ): 100 100 10


Chuyển khoản ngoài nước Đức:

Người nhận: talawas
Địa chỉ: Schönhauser Allee 58, 10437 Berlin, Germany
IBAN (Số trương mục/tài khoản theo mã quốc tế): DE66 1001 0010 0002 6331 08
BIC, SWIFT-Code (Số nhà băng theo mã quốc tế): PBNKDEFF

(chuyển khoản trong Liên hiệp châu Âu không mất lệ phí)


Chuyển tiền qua Paypal
(bằng thẻ tín dụng và những hình thức khác)

Hợp đồng giữa talawas và Paypal (www.paypal.com), một hãng dịch vụ thanh toán tiền trên internet đầy uy tín với hơn 40 triệu thành viên và chi nhánh tại 39 nước trên thế giới, đảm bảo cho quý vị và các bạn một phương thức thanh toán đơn giản, an toàn, với mức lệ phí không đáng kể.

Xin bấm vào và theo các bước chỉ dẫn tự động.


Quý vị và các bạn ở những nước không có điều kiện thực hiện tất cả các phương thức trên, xin liên lạc với chúng tôi qua địa chỉ: ketoan@talawas.org


Mỗi đóng góp dù nhỏ nhất của quý vị và các bạn là một khích lệ lớn và một hỗ trợ quan trọng với talawas. Chân thành cảm ơn quý vị và các bạn.

talawas